You can modify SureMDM Subscription (purchase additional quantity, addon etc) from within SureMDM Console under Settings.
You already have an active subscription. Click on Go to my Subscriptions and then select Manage Subscriptions to modify the quantity or add new products. Contact sales@42gears.com if there are any questions.